It may be months before a definitive outcome in the battle between Canada's real estate industry and the federal Competition Commissioner, but the showdown has already emboldened a number of players. Trader.ca, owned by Yellow Pages Group, today is adding resale listings to its H