Prosus-backed marketplace horizontal OLX Indonesia is to lay off 30% of its workforce and is planning to offload its automotive business amid sluggish sales.